Kto wynalazł kanapkę? Historia od Turynu po hrabiego Sandwich

Kto wynalazł kanapkę? Nie ma jednej osoby, którą można wskazać bez zastrzeżeń. Najczęściej przywołuje się dwie historie: włoskie tramezzino z Turynu oraz angielskiego hrabiego John Montagu, czwartego hrabiego Sandwich, który według legendy zamawiał jedzenie, żeby nie przerywać gry w karty. Poniżej wyjaśniamy, skąd wzięły się obie wersje i dlaczego słowo „sandwich” przyjęło się w tylu językach.

Resumo

  • Kanapka nie ma jednego, udokumentowanego wynalazcy, a jej historia łączy kilka tradycji.
  • Włoskie tramezzino z Turynu według tradycji pojawiło się około 1925 roku, a jego nazwa pochodzi od słowa „intramezzo”.
  • Angielska kanapka wiąże się z legendą o hrabim Sandwich z XVIII wieku.
  • Tramezzino i kanapka to różne przysmaki, a tost różni się przede wszystkim sposobem podania.

Dlaczego pytanie o wynalazcę kanapki jest tak ciekawe?

Każdy dzień w roku ma swoje święto, a niektóre z nich są wyjątkowo smakowite. Jednym z nich jest Światowy Dzień Kanapki, który skłania do zastanowienia się nad tym prostym daniem. Zamiast jednej odpowiedzi znajdziemy kilka wątków, które się wzajemnie uzupełniają.

Przeczytaj też: jak zmieniał się kapelusz w historii

Przeczytaj też: pagella, czyli szkolna karta ocen

Przeczytaj też: historia tenisa od początków

Historia codziennych rzeczy rzadko bywa uporządkowana. Jeśli interesują cię podobne zagadki, warto przeczytać tekst Kto wynalazł papier? Chińska historia, która zmieniła świat, bo pokazuje, jak wynalazki rozwijały się stopniowo, a nie w jednym momencie.

Kto wynalazł tramezzino w Turynie?

Najbardziej konkretną historię wiążą z Piemontem, a dokładnie z Turynem. Tramezzino to przekąska, którą jadano między śniadaniem a obiadem. Jego nazwa wywodzi się od włoskiego słowa „intramezzo”, czyli przerwa lub wstawka, a spopularyzował ją pisarz Gabriele D’Annunzio, który szukał włoskiego odpowiednika angielskiego słowa „sandwich”.

Kanapka przecinana ukośnie na trójkąty na drewnianej desce, przygotowanie kanapki krok po kroku
Kanapkę można przekroić na trójkąty albo zostawić w prostokącie.

Według tradycji pierwsza wersja tego przysmaku pojawiła się w kawiarni Mulassano na Piazza Castello w Turynie, około 1925 roku. Warto jednak pamiętać, że to opowieść oparta na tradycji lokalnej, a dokładnego autorstwa nie da się jednoznacznie udowodnić.

Pierwszy oficjalny przepis na kanapkę w tym stylu opublikowano w 1936 roku w czasopiśmie „La Cucina Italiana”. To jeden z ważniejszych punktów odniesienia w historii tego dania.

Kto wynalazł kanapkę w wersji angielskiej? Hrabia Sandwich

Jeśli szukasz najbardziej znanej odpowiedzi, zwykle pojawia się John Montagu, czwarty hrabia Sandwich. Żył w XVIII wieku i był znany z zamiłowania do hazardu.

Legenda mówi, że nie chciał przerywać rozgrywki, więc poprosił o mięso podane między dwiema kromkami chleba. Pozostali gracze zaczęli zamawiać to samo, mówiąc „tak jak Sandwich”, a z czasem skrócono to do samego słowa. Trzeba podkreślić, że ta historia ma charakter anegdoty i trudno ją potwierdzić źródłami, dlatego traktuj ją jako ciekawostkę.

Czym różni się tramezzino od kanapki sandwich?

Tramezzino i angielski sandwich mają wspólną inspirację, ale w praktyce to dwa różne sposoby podania. Poniższa tabela porządkuje najważniejsze cechy.

Cecha Tramezzino Kanapka (sandwich)
Pochodzenie Turyn, Piemont (Włochy) Anglia, legenda z XVIII wieku
Chleb Miękki, bez skórki Różny, zależnie od przepisu
Kształt Zwykle trójkąt Prostokąt lub trójkąt
Podawanie Na zimno, często jako przekąska Na zimno lub ciepło

Kanapka do przystawki: włoskie klasyki i warianty

We Włoszech kanapka często towarzyszy przystawce. W regionie Veneto bardzo popularnym połączeniem jest kanapka podawana razem ze spritzem. Jeśli interesują cię podobne historie o daniach szybkich, zobacz też tekst Kto wynalazł hamburgera?.

Klasyczne nadzienia to szynka z pieczarkami, speck z serem, gotowana szynka z karczochami czy tuńczyk z oliwkami. Warianty są niemal nieskończone: kanapka z mięsem kraba i różowym sosem, wersja „sycylijska” z pomidorem, mozzarellą, smażonym bakłażanem i oregano albo z szparagami i tuńczykiem.

Tramesìn, czyli wenecka wersja tramezzino

W Wenecji tramezzino nazywa się tramesìn i bywa czymś więcej niż dodatkiem do spritza. Jest przygotowany z miękkiego, mlecznego chleba bez skórki, większego od zwykłego i trójkątnego. Nadzienie układa się pośrodku, dlatego kanapka ma zaokrąglony kształt.

W tramesìn popularne są majonez oraz nadzienia takie jak wędliny, grzyby, karczochy, mozzarella, pomidor, rukola, krewetki, tuńczyk, jajko na twardo, kurczak, sałata, dorsz, sardynki, łosoś czy awokado. Na śniadanie w Wenecji je się także zwinięte kanapki.

Jak przygotować klasyczną kanapkę krok po kroku

Kanapka nie wymaga wielu składników, ale kilka drobiazgów robi dużą różnicę. Poniższe kroki sprawdzą się przy domowym przygotowaniu.

  1. Weź dwie kromki chleba. Najlepiej sprawdza się świeży chleb o średniej grubości.
  2. Jeśli chcesz prostokąt, zostaw kromki w całości. Dla trójkątów przetnij je ukośnie.
  3. Usuń skórkę z brzegów, jeśli wolisz miękkie kanapki.
  4. Posmaruj chleb masłem lub sosem, żeby nie nasiąkał składnikami.
  5. Dodaj wybrane nadzienie: wędlinę, ser, sałatę lub warzywa.
  6. Podawaj na zimno albo lekko podgrzej, zależnie od preferencji.
Wskazówka dla rodziców: Dzieci chętniej jedzą kanapki, gdy same je składają. Pokrojone foremką w kształt gwiazdki lub zwierzątka kanapki mogą być też świetną okazją do rozmowy o historii jedzenia.

Kanapka a tost: czym się różnią?

Różnica dotyczy przede wszystkim sposobu przygotowania. Tost zwykle zachowuje skórkę na brzegach i jest podgrzewany w tosterze, dlatego podaje się go na gorąco. Kanapka nie ma skórki i zazwyczaj je się ją na zimno.

Obie wersje są smaczne i łatwe do przygotowania. Wybór zależy głównie od tego, czy masz ochotę na coś ciepłego, czy na lekką przekąskę.

Inne historie wynalazków z kuchni i codzienności

Wiele przedmiotów, których używamy każdego dnia, ma długą i zaskakującą historię. Jeśli lubisz takie opowieści, sprawdź Kto wynalazł lizaka? albo Kto wynalazł pralkę? Od ręcznej wirówki do pralki elektrycznej, które pokazują, jak codzienne rzeczy zmieniały się na przestrzeni wieków.

Najczęściej zadawane pytania

Kto wynalazł kanapkę?

Nie ma jednej pewnej odpowiedzi. Najczęściej wskazuje się hrabiego Sandwich z XVIII wieku oraz włoskie tramezzino z Turynu, które według tradycji powstało około 1925 roku.

Skąd pochodzi nazwa tramezzino?

Nazwa wywodzi się od włoskiego słowa „intramezzo”, czyli przerwa lub wstawka. Spopularyzował ją pisarz Gabriele D’Annunzio.

Czy tramezzino to to samo co kanapka?

Nie do końca. Tramezzino ma pochodzenie włoskie i zwykle miękki chleb bez skórki, a kanapka to szersze określenie obejmujące wiele wariantów.

Czym różni się kanapka od tostu?

Tost zazwyczaj ma skórkę i jest podgrzewany w tosterze, a kanapkę podaje się najczęściej na zimno, bez skórki.

Czym jest tramesìn?

To wenecka wersja tramezzino, większa i bardziej obfita, która czasem zastępuje cały posiłek.