gaspar, Melchior ORAZ baldassarre. znamy ich tak jak ja trzech czarodziejów którzy wyruszyli z dalekich krain Wschodu w pogoni za kometą, aby zanieść swoje dary Dzieciątku Jezus. Ale kim byli ci magowie?
Musimy wyjaśnić tych trzech wybitnych panów, nosiciele darów złota, kadzidła i mirry, w tej małej stajni, w mieście Betlejem.
TRZECH MAGI KRÓLÓW… LUB CZTERECH
Po pierwsze, czy jesteśmy pewni, że były trzy? Zgodnie z tym, co pisze Francesca Fabris o Chrześcijańska rodzina, liczba magów byłaby powiązana tylko z liczbą prezentów, które przynoszą. Liczba trzy nie jest więc przypadkowa: in Ewangelie, odniesienie do trzech jest bardzo częste, na przykład Święta Trójca (Ojciec, Syn i Duch Święty).
Legenda głosi, że wraz z Gasparem, Melchiorem i Baldassarre wyruszył w podróż czwarty magik.
Różne wersje tej historii zawisły nad jego postacią, ale najbardziej znana mówi, że kiedy odeszli, jadąc na swoich dromaderach, czwarty Trzech Królów postanowił przywieźć Dzieciątko Jezus jeden naszyjnik z pereł. W swojej podróży do Izraela natknął się jednak na kilka ludzie w potrzebie, którym postanowił podarować perłę, aby im pomóc walczyć z ubóstwem. Jego hojność kosztowała go jednak cały dar: właściwie w połowie drogi czwarty Mag zdał sobie sprawę, że skończyły mu się perły i – aby uniknąć wstydu przed przedstawieniem się chłopcu wskazanemu przez kometę z pustymi rękami – zdecydował mężczyzna , niechętnie, aby przerwać jego podróż.
Mimo to, donosi Francesca Fabris, czwarty magio Miałem sen, w którym ujrzał Dzieciątko Jezus dziękujące mu za podarowanie mu pereł. Znaczenie tej legendy jest takie, że za każdym razem gest hojności dla potrzebujących, dla Dzieciątka Jezus.
SKĄD ONI SĄ?
Postać Trzech Króli jest otoczona wieloma opowieściami i legendami, ponieważ w rzeczywistości niewiele o nich wiadomo.
niektórzy mówią, że byli bogami bogaci ludzie naukitak potężny jak król. Jego pochodzenie wskazuje dopiero Ewangelia Mateusza, w której zapisano rodzajowe „Wschód”. Wskazówka bardzo nieprecyzyjna, tak bardzo, że tradycja chciała rzucić trochę światła, daj im typowe nazwy z ziem Wschodu.
Biorąc przykład z Włoch, gdyby dziecko nazywało się Ambrose, prawdopodobnie urodziłoby się w Mediolan, jeśli nazywał się Salvatore, to będzie uważany za z Palermo. Z tym samym tokiem rozumowania tradycja nadała magom imiona Gaspar, Melchior i Baldassarre. gaspare pochodzi z greckiego galgalath, czyli „Pan Saby”, legendarnego królestwa na południe od Półwyspu Arabskiego w Jemenie, Melchior byłaby włoską wersją nazwy Melech, co w starożytności oznaczało w kulturze semickiej tytuł „Króla”. Dlatego Melech mógł pochodzić z rodziny mówiącej po arabsku, hebrajsku lub kananejsko-fenickim. Wreszcie Baldassarre, z Balthazar, imię mitycznego króla Babilonu.
INNE IMIENIA MAGICZNYCH KRÓLÓW
Interpretacji imion magów jest wiele. Niektórzy badacze, zagłębiając się jeszcze bardziej w etymologię swoich imion, zamiast formułować hipotezy dotyczące ich pochodzenia, proponują inne tłumaczenie, tak aby każde imię wskazywało rodzaj pragnienia dla Dzieciątka Jezus.
Ta interpretacja wynikałaby ze znaczenia, jakie nazwy miałyby w starożytny język perski. W rzeczywistości Gaspare miałby na myśli: „Czcigodny Profesor”Melchior z kolei miałby na myśli: „Mój król jest lekki”, podczas gdy Belshazzar wywodziłby się z pewnego rodzaju inwokacji: «Bel, chroń króla». Modlitwa, w której jest odniesienie do bóstwa Asyryjczyków, przyjemny.
ALE NAZWY SĄ PRAWDZIWE?
Podobno ci znamienici władcy Orientu zmieniliby swoje imię zgodnie z tradycją odniesienia. Na przykład w Syrii imiona, z którymi utożsamiani są magowie, to nie Kasper, Melchior i Baltazar, ale Larvandad, Hormisdes ORAZ Gusznafa.
ALE W KOŃCU KIM BYLI MĘŻCZYŹNI?
Termin «Magio», unikalny dla Trzech Króli, to tytuł, który służy do wskazania roli mędrca. Eksperci uważają, że naukowców, strażników wiedzy astronomicznej, potocznie nazywano magami.
Bierzmowanie pochodzi właśnie z Ewangelii Mateusza, w której określa się ich mianem mądrych w stanie czytać znaki z nieba. To nie przypadek, że celem wyjazdu jest odwiedzenie dziecka wskazanego przez Kometa. Obecność tych Mędrców w ewangelicznej opowieści jest bardzo krótka, więc wszystko, co dotyczy ich postaci, ma wartość symboliczną, pouczenie, które należy przekazać czytelnikom.
w przeciwieństwie do królowie bohaterowie a ze wszystkich potężnych w tamtych czasach Mędrcy uznają wielkość faktu, że gwiazda na niebie porusza się tylko po to, by wskazać narodziny dziecka. Przywilej godny tylko króla!
Dlatego magowie postanawiają stawić czoła długiej podróży, wzmocnieni przez swoje duch obserwacji jest od ich inteligencja, świadomi, że znajdą coś, co przekracza ich wyobraźnię. Dlatego niczego nie przyjmują za pewnik: szukają dziecka Komety w bogatych i bogatych miejscach, takich jak to.najbardziej pokorny i nie jest przez nikogo brane pod uwagę.
To oni, obcy w obcym kraju, rozpoznają i przyjmują Dzieciątko Jezus jako Król Żydów, w przeciwieństwie do króla Heroda, który znał swoje królestwo jak własną kieszeń.
Jaka jest różnica między Herodem a magami? Gdy ten pierwszy usiłował znaleźć „rywala” dla swoich rządów w Judei, magowie ufali temu, co widzieli i słyszeli, bez uprzedzeń i ufny we wskazania Kometa.