Czasowniki czynne i bierne: naucz się je rozpoznawać!

w języku włoskim istnieją dwa rodzaje czasowników: aktywne czasowniki ORAZ czasowniki bierne.

Dlaczego istnieją, jest bardzo proste: możemy Podjąć działanie (czynne czasowniki) lub przejść przez to (czasowniki bierne). Często jednak dochodzi do zamieszania. Oto kilka prostych zasad rozpoznawania jednego i drugiego i używania tych czasowników najlepiej jak potrafisz.

AKTYWNE CZASOWNIKI

  • Czasownik może być aktywny i pasywny w zależności od relacji, jaką ma z podmiotem.

czasownik jest w forma aktywna, gdy podmiot zdania wykonuje czynność

Przykład: jem ciastko

W tym przypadku to ja (podmiot) jem ciastko.

CZASOWNIKI BIERNE

  • Czasownik występuje w formie biernej, gdy podmiot zdania cierpi na działanie.

Przykład: ciastko jest zjadane przeze mnie

Ciastko (podmiot) cierpi z powodu bycia przeze mnie zjedzonym.

Forma pasywna jest zbudowana z istota pomocnicza po którym następuje czas imiesłów czasu przeszłego czasownika. Lub: być + imiesłów czasu przeszłego (który jest tworzony z sufiksów -ato, -uto, -ito)

RÓŻNICE MIĘDZY CZASOWNIKAMI

Znaczenie czasownika jest zawsze takie samo, niezależnie od tego, czy jest używane w formie czynnej czy biernej.
Tylko czasowniki przechodnie mogą mieć formę bierną.

Czasowniki przechodnie to te, po których następuje dopełnienie dopełnienia.. W formie biernej dopełnienie przedmiotu staje się podmiotem, a podmiot dopełnieniem sprawcy (jeśli jest osobą) lub przyczyny sprawczej (jeśli chodzi o co).

Przykłady
Rysunek został pokolorowany przez dzieci (uzupełnienie agenta)
Dom jest chroniony dachem. (uzupełnienie przyczyny sprawczej)

PRZECZYTAJ TEŻ

Czym są czasowniki zwrotne?

Włoskie czasowniki nieregularne: czym są i jak ich używać

Dodaj komentarz