O 25 września i Światowy Dzień Marzeń. W rzeczywistości marzenie jest uniwersalne, wszyscy to robimy.
Od czasów starożytnych szukaliśmy wielu znaczeń w snach, które nosimy podczas snu, czasem nawet przepowiedni o tym, co wydarzy się w przyszłości, lub wiadomości o powodzeniu, takich jak liczby do gry na loterii!
Ale czy wiesz, że tradycje i symbole snów zmieniają się z jednego kraju do drugiego?
Kwiaty, łapacze snów i lalki
Łapacz snów kultury rdzennych Amerykanów rozprzestrzenił się po całym świecie, jak cenny obrońca nocy. Jego celem jest „łapanie” i „niszczenie” koszmarów sennych, odfiltrowując tylko ładne sny, trochę jak pajęczyny robią to owadom (oryginalna nazwa łapacza snów odpowiada słowu „pająk”): «Asabikeshiinh»).
W środku Gwatemalaw innych rękachosiem na poduszki spoczywa «muñeca quitonly»To znaczy»lalki bólu„. Gwarantują bezproblemowe przebudzenie – wszelki niepokój pochłaniają w ciągu nocy te anioły stróże.
według jednegofiński zwyczaj jeśli w dniu przesilenia letniego kobieta zbierze siedem kwiatów i włoży je pod poduszkę, wtedy będzie mogła zobaczyć twarz swojego przyszłego partnera we śnie.
w Chinach węże ORAZ sztylety są dobrą wróżbą (na Zachodzie kojarzą się z wzburzonymi snami).
W środku Japonia jeśli trudno Ci zasnąć w nocy, oznacza to, że nie śpisz w innych snach, podczas gdy pierwszy sen w roku („Hatsuyume” po japońsku) przewiduje szczęście na cały Nowy Rok.
dla indyjskich kobiet zamiast tego nie zaleca się spania z upiętymi włosami, aby uniknąć ryzyka opętania przez złe duchy.
w tradycji Słowiańska koszmary przynoszą „królowe” mitologii, „Kikimory” przerażające kobiece złe duchy odpowiedzialne za nieprzespane noce z powodu swoich wybryków.
Społeczności Zulu i Xhosa z Afryka Południowa zamiast tego wypędzają demona nocy, podnosząc łóżka za pomocą cegieł. W przeszłości ci, którzy spędzali mroźne zimowe noce śpiąc na matach z trawy w pobliżu ognia, byli często dramatycznie dotknięci płomieniami. Tylko ci, którzy spali na podłodze, przeżyli śmiertelny „pocałunek” Tikoloshe.
sandman Północna Europa («Piaskowy człowiek»), odwiedza dzieci w nocy, skrapia im oczy piaskiem, usypiając i rozbudzając sny. Pocieranie oczu po przebudzeniu służyłoby usunięciu pozostałego „piasku”.
Jak życzysz dobrej nocy na świecie?
W niektórych kulturach mówienie dobranoc jest tak ważne, że staje się prawdziwym małym rytuałem.
- Dobranoc, śpij dobrze: «dobranoc, śpij dobrze”, to angielskie wyrażenie wywodzi się ze średniowiecza. Zamiast łóżek z materacem sprężynowym zastosowano liny, mocno przymocowane do materaca, aby utrzymać łóżko w prawidłowej pozycji w nocy.
- Dobranoc: to XIX-wieczne angielskie wyrażenie tłumaczy się jako „dobry wieczór« lub «dobry wieczór «, i jest skierowany głównie do dzieci i członków rodziny
- W języku arabskim używane jest wyrażenie «Obyś był zdrowy» życzę dobrej nocy swoim bliskim. Odpowiadamy mówiąc «Jesteś częścią mojego ludu».
- Que sueñes con los angelitos! po hiszpańsku to znaczy „Sen o małych aniołkach”), wyrażenie używane z dziećmi i przez dzieci.
- on śpi z bogiem: dobranoc po portugalsku, przetłumaczyć jako «Śpij z Bogiem»to znaczy pod jego ochroną.
- İyi akşamlar i İyi geceler: dwa sposoby powiedzenia „dobranoc” po turecku. Pierwszy służy do pożegnania się przed pójściem spać, drugi jest bardziej ogólny, może być również używany jako „dobranoc” (kiedy jest za późno).
- Dors avec les anges i Fais de beaux rêves: po francusku pierwszy oznacza «Spać z aniołami»podczas gdy drugi „Rób piękne sny”.
- Gute Nacht und träum schön, w języku niemieckim, może być również używany z osobami, które nie znają się bardzo mało, pragnienie»robić piękne sny„Mówi się o tym przyjaciołom lub rodzinie.
Ciekawość – Uczysz się przez śnienie
„Sen to sfera często związana z nauką nowego języka. W latach 80. psycholog Joseph De Koninck zauważył, że uczniowie szkół średnich: Francuski Ten zaczęli śnić po francusku zrobili znacznie szybsze postępy.
Psychologowie i neuronaukowcy wciąż badają związek między snami a nauką języka, ale z pewnością śnienie w innym języku może być postrzegane jako wyraz naszego pragnienia usłyszenia innego języka jako „naszego”. „wyjaśnia Gianluca Pedrotti, główny edytor treści edukacyjnych w Babbela.