Dodaj wszystkie nowe książki napisane na świecie dla dzieci, dodać rok czytania i porównywania dziennikarzy w newsroomie Andersena a dziś, 6 marca, ogłoszono finalistów Nagrody Andersena na Targach Książki dla Dzieci 2023.
Czym jest Nagroda Andersena
Jest to najbardziej prestiżowa włoska nagroda przyznawana najlepszym książkom dla dzieci. roku wydawniczego jego autorom, ilustratorom i wydawcom. W przeciwieństwie do innych nagród, wybór do Nagrody Andersena nie odbywa się na podstawie zgłoszenia ani konkursu, ale jest wynikiem lektury książek przeprowadzonej przez redakcję miesięcznika Andersen.
Nagroda jest podzielona na kategorie
Sekcje Nagrody Andersena są podzielone według kategorie, płeć i grupy wiekowe: książki 0/6 lat, 6/9 lat, 9/12 lat, powyżej 12 lat, powyżej 15 lat, książki ilustrowane, książki bez słów, beletrystyka, popularyzacja, komiks.
Oto pełna lista finalistów
Najlepsza książka dla dzieci w wieku 0-6 lat
Wszyscy widzieli! Margaret Wise Brown – fotografie Ylli – przeł. pod redakcją zespołu redakcyjnego Orecchio Acerbo
tancho Luciano Lozano – tłum. Diego Fiocco, Hipokamp
Cześć Tilly! Polly Dunbar – przeł. Sara Marconi, Ołówek
Najlepsza książka 6-9 lat
przerobić świat Ilaria Rigoli – il. Ilaria Faccioli, Bompiani
Yole Silvia Vecchini – il. Arianna Vairo, Topipittori
Morrisa autorstwa Barta Moeyaerta – il. Sebastiaan Van Doninck – przeł. Laura Pignatti, Sinnos
Najlepsza książka 9/12 lat
hodować i wróżka kilku słów Bjarne’a Reutera – przeł. Evy Valvo, Hyperborea
Yerbi, strażnik rzeki autorstwa Kaho Nashiki – il. Sakae Ozawa – przeł. Gala Maria Follaco, Feltrinelli Kids
Pod tym samym dachem Chrisa Raschki – przeł. Francesco Piperno, Biancoenero
Najlepsza książka dla osób powyżej 12 roku życia
Droga cię wzywa Francesca Bonafini, Sinnos
Nieprzewidywalna podróż Coyote Sunrise Dana Gemeinharta – przeł. Aurelia Martelli, Giralangolo
północny wiatr autorstwa Gary’ego Paulsena – przeł. Maurizio Bartocci, Piemme
Najlepsza książka dla osób powyżej 15 roku życia
Kruk Jewgienij Rudasewski – przeł. Francesca Mastruzzo, Sao Paulo
centrum świata Andreasa Steinhöfela – przeł. Angela Ricci, Nowa granica
#SerJovem Świat jest nasz Linn Skåber – il. Lisa Aisato – przeł. Lucia Barni, Giunti
Inne kategorie nagród
Najlepsza książka reklamowa
rękę Magdy N. Garguláková – Chora. Vitezslav Mecner – przeł. Federico Taibi, Margherita
Niebieski Cristiana Valentini, redakcja Ciência
Jedyny w swoim rodzaju Neila Packera – przeł. Sara Saorin, Camelopaw
najlepsza książka obrazkowa
Usta Addy Franca Cavagnoli – il. Giovanni Emilio Cingolani, Acerbo Ear
magiczne cukierki Heena Baek – przeł. Dalila Immacolata Bruno, Terre di Mezzo
świat jest czerwony Britta Teckentrup – przeł. przez Sante Bandirali, Czarne jajko
Najlepsza historia komiksowa
Caterina i futrzaki Alessandro Tota, Canicola
Wojownicy Doliny autorstwa Jonathana Garniera i Amélie Fléchaistrad. Stefano Andrea Cresti, Tunuè
Homera. Odyseja Seymour Chwast – przeł. Fiorenza Conte, Quodlibet
Najlepsza książka, jaką kiedykolwiek nagrodzono
Królewna Śnieżka Jakuba i Wilhelma Grimmów – Il. Nancy Ekholm Burkert – przeł. Bruno Berni, Camelozampa
Do łóżka dzieci! i inne historie Sylvia Plath – przeł. Bianca Pitzorno, Mondadori
najpiękniejsze jajko Helme Heine – przeł. Giulio Lughi, Cidade Nova